帝俊交友五采鸟

　　有五采鸟三名：一曰皇鸟，一曰鸾鸟，一曰凤鸟。

　　有五采之鸟，相向弃沙。惟帝俊下友。帝下两坛，采鸟是司。

译文及注释

译文
　　有五彩鸟三只，一只叫皇鸟，一只叫鸾鸟，一只叫凤鸟。

　　有长着五彩羽毛的鸟，相对着跳舞，只有天帝帝俊从天上下来和它们交友。帝俊在下界的两座祭坛，由这些五彩鸟掌管着。

注释
皇鸟：神话传说中的雌凤。
鸾鸟：古代中国传说中的神鸟，因生长在古时候的鸾州（现洛阳栾川县），而得名。

　　此文先简要介绍了三只五彩鸟，并描述这些五彩鸟相对跳舞的情景，巧妙引出天帝帝俊这一重要角色；帝俊从天上下来与五彩鸟交友的情节，不仅进一步提升了五彩鸟的地位，也增添了整个场景的神秘感。全文充满了奇幻与浪漫色彩，引人入胜。

猜您喜欢

彤弓弨兮，受言藏之。我有嘉宾，中心贶之。钟鼓既设，一朝飨之。
彤弓弨兮，受言载之。我有嘉宾，中心喜之。钟鼓既设，一朝右之。
彤弓弨兮，受言櫜之。我有嘉宾，中心好之。钟鼓既设，一朝酬之。

　　禹收九牧之金，铸九鼎。皆尝亨上帝鬼神。遭圣则兴，鼎迁于夏商。周德衰，宋之社亡，鼎乃沦没，伏而不见。《史记》

　　昔日夏后开使蜚廉折金于山川，而陶铸之于昆吾……九鼎既成，迁于三国。《墨子》

螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。
螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。
螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。